 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Archbishop of Reims
Armorial équestre de la Toison d'Or l'Archevêque de
Reims - folio N° 48
d'azur semé de fleurs de lys d'or, chargé d'une croix
d'argent
heaume incrusté de perles et d'émeraudes , sans cimier
- mître rouge , ornée de perles et d'émeraudes,
portée par un chérubin de couleur lilas.
inscription du haut en gothique : "larchevesque-de-reims~duc"
inscription à droite du cavalier : "les pers de france"
Among the peers of France are six ecclesiastics: arbishops and
bishops: three of them Dukes (Reims, Langres, Laon) and three Counts
(Beauvais, Noyon, Châlons).
|
|
|
Jean de Créquy
Armorial équestre de la Toison d'Or, folio N° 155
"d'or au créquier de gueules"
heaume de joute avec un cimier composé de deux cous de cygnes
affrontés d'argent , becqués de gueules tenant un
anneau d'or serti d'un rubis,
le heaume est sommé d'une boule de gueules et de lambrequins
d'or.
le collier de la Toison d'or autour du cou.
étoffes à doublure rouge - cheval bai brun.
inscription en cursives: "Jean seigneur de Crequi _ Bruges
1429."
|
|
|
le Duc de Saxe
Armorial équestre de la Toison d'Or, folio N° 15
"burelé d'or et de sable au crancelin de sinople en
bande sur le tout"
heaume fermé de joute avec plaques rondes latérales,
sans cimier;
bannière aux armes, hampe rouge - étoffes à
doublure rouge -
cheval gris focé - inscription du haut en gothique et en
bleu : "le duc de saxen"
application malencontreuse d'un cachet de l'Empire pour répertorier
le manuscrit
|
|
|
Archbishop of Trèves
Armorial équestre de la Toison d'Or, l'Archevêque
de Trèves - folio N° 2 vo
"d'argent à la croix de gueules"
heaume fermé incrusté de pierres précieuses
, sans cimier
mître rouge, ornée de perles et d'émeraudes,
portée par un chérubin blond habillé de couleur
lilas.
bannière aux armes - cheval noir
inscription du haut en cursives : "Archiepis. Trevirensis.
Sacri. Ro. Imp. Elector. et Archicancell. per Gall. " (Archevêque
de Trèves, Électeur du Saint Empire Romain et Archichancelier
de France {des francs} )
|
|
|
Fédéric, Count of Meurs
Armorial équestre de la Toison d'Or, Fédéric,
Comte de Meurs - folio N° 143
écartelé, aux 1 et 4 , de sable à l'aigle
bicéphale d'argent,
becquée et membrée d'or (armes de Saarwerden), aux
2 et 3, d'or à la fasce de sable (armes d'origine de Meurs)
étoffes damassées, heaume avec grille, cimier : une
tête de dogue d'or, languée de gueules et portant un
collier de défense contre les loups, de sable.
inscriptions en cursive : " Fédéric Conte de
Meurs , à Lille 1431 " 2 fois : à gauche refaite
, et à droite , plus ancienne..
|
|
|
Duke of Burgundy
Armorial équestre de la Toison d'Or, le duc de Bourgogne*
- folio N° 51
bandé d'or et d'azur, à la bordure de gueules
heaume à mésail pointu, sommé d'une émeraude
et incrusté de perles. étoffes damassées à
doublure verte - cheval bai brun
inscription du haut en gothique : "le duc de bourgoingne"
|
|
|
Count of Artois
Armorial équestre de la Toison d'Or, le Comte d'Artois -
folio N° 78 vo
"d'azur semé de fleur de lis d'or , au lambel de gueules
à trois pendants chargés de trois châteaux d'or
"
heaume à grille ; cimier : un paon d'argent dans un vol
d'or; lambrequins d'or ; étoffes à doublure d'hermines
- cheval blanc
inscription du haut en gothique :
|
|
|
Duke of Gueldre
Armorial équestre de la Toison d'Or, le Duc de Gueldre *
- folio N° 42 vo
"parti d'or au lion de sable contourné, armé
et lampassé de gueules (de Juliers) et d'azur au lion d'or
à queue fourchue, armé et lampassé de gueules
(de Gueldre ancien)"
heaume à grille couronné d'or , cimier : une pointe
surmontée d'un coussin chargé d'un lion aux armes
, dans une couronne de plumes de paon ;
lambrequins bleus ; étoffes à doublure rouges - cheval
gris
inscription du haut en gothique :
|
|
|
Bishop of Beauvais, Count
Armorial équestre de la Toison d'Or, l'Evêque de Beauvais,
Comte* - folio N° 49 vo
d'or à la croix de gueules, cantonnée de quatre clés
de même (normalement adossées, mais ce n'est pas le
cas ici)
heaume à mésail en bec de moineau , sans cimier -
mître rouge , ornée de perles et d'émeraudes,
portée par un chérubin de couleur lilas. étoffes
à doublure d'hermines - cheval gris pommelé
inscription du haut en gothique :"levesq de beauvais cõte"
|
|
|
Duke of Bavière
Armorial équestre de la Toison d'Or, le Duc de Bavière
* - folio N° 10 vo
"fuselé en bande d'azur et d'argent"
heaume à grille, cimier : un lion assis de sable lampassé
de gueules entre deux cornes de buffle aux armes ,
étoffes à doublure pourpre - cheval noir
inscription du haut en gothique : "le duc de bavieres"
|
|
 |
Archbishop of Cologne
Armorial équestre de la Toison d'Or, l'Archevêque
de Cologne - folio N° 1 vo
"d'argent à la croix de sable"
heaume à mésail en pointe incrusté de pierres
précieuses, sans cimier
mître rouge, ornée de perles et d'émeraudes,
portée par un chérubin de couleur lilas.
bannière aux armes - cheval noir
inscription du haut en cursives : "Archieps. Colon. Sac. Ro.
Imp. Elect. et Archic. per Ital. "(Archevêque de Cologne,
Électeur du Saint Empire Romain et Archichancelier d'Italie)
|
|
|
Duke of Luxembourg
Armorial équestre de la Toison d'Or, le Duc de Luxembourg
- folio N° 40 vo
"burelé d'argent d'azur au lion de gueules, la queue
fourchue, nouée, posée en sautoir, couronné,
armé et lampassé d'or"
heaume à grille sans cimier , armure d'acier damasquinée
d'or étoffes à doublure rouges - cheval gris pommelé
inscription du haut en cursives majuscules : " Le DUC de LUXEMBOURG
. " au-dessus de la croupe du cheval, en petites cursives :
"Lusenbourc" tout en bas dans la partie verte : "Luchelemborch"
|
|
|
Duke of Austria
Le duc d'Autriche
Grand Armorial équestre de la Toison d'Or, Bibliothèque
nationale de France, Bibliothèque de l'Arsenal, Ms. 4790
Rés. f. 17V
Le duc d'Autriche porte des armoiries de gueules à la face
d'argent, ici répétées six fois. Il est coiffé
d'un plumail de paon, mouvant d'une couronne d'or garnie de pierreries.
Le cavalier, tourné à gauche, lève haut l'épée.
Il tient la bride de son cheval qui marche à l'amble.
Il doit s'agir d'Albert V de Habsbourg, duc d'Autriche en 1404,
roi de Hongrie en 1437, de Bohême en 1438, empereur sous le
nom d'Albert II en 1438. Il meurt le 27 octobre 1439.
|
|
|
The Holy Roman Emperor
L'empereur du Saint Empire romain germanique
Grand Armorial équestre de la Toison d'O, rBnF, Bibliothèque
de l'Arsenal, Ms. 4790 Rés. f. 1
L'empereur du Saint Empire porte des armoiries d'or à l'aigle
de sable, ici répétées huit fois. Il est coiffé
d'une couronne d'or fermée, rehaussée de pierreries
et cimée d'une aigle. Le cavalier, tourné vers la
droite, brandit l'épée, les bras levés, enserrant
la lame dans son gant de fer.
Durant la première moitié du XVe siècle, cinq
titulaires se succèdent sur le trône impérial
: Robert de Bavière (1400-1410); Josse de Moravie (1410-1411)
; Sigismond de Luxembourg (1411-1437) ; Albert II d'Autriche (1438-1439)
et Frédéric III d'Autriche (1440-1493). C'est sous
l'empereur Sigismond que l'aigle bicéphale devient l'emblème
de l'empereur, tandis que l'aigle monocéphale désigne
le roi des Romains.
Le Saint Empire romain germanique est la désignation la
plus courante, au cours des siècles, de l'Empire fondé
par Otton Ier le Grand, le 2 février 962. En 1387, lempereur
Wenceslas le divise en quatre cercles : le premier comprend la Haute
et la Basse-Saxe ; le second la Rhénanie ; le troisième
lAutriche, la Bavière et la Souabe ; le quatrième
étant formé de la Franconie et de la Thuringe. Cette
répartition subsiste jusquen 1438, année où
Albert II procède à une répartition en six
cercles sous lautorité de lÉlecteur de
Brandebourg, de larchevêque de Salzbourg, du comte de
Wurtemberg, de lévêque de Mayence, de lÉlecteur
de Cologne et de lÉlecteur de Saxe.
|
|
|
Duke of Burgundy
Le duc de Bourgogne
Grand Armorial équestre de la Toison d'Or, BnF, Bibliothèque
de l'Arsenal, Ms. 4790 Rés. f. 57v
Le duc de Bourgogne porte des armoiries bandé d'or et d'azur,
à la bordure de gueules, ici répétées
sept fois, dans un très bel effet de draperies qui flottent
au vent. Tourné vers la gauche, le cavalier est peint de
trois quarts, l'épée brandie derrière le dos.
Il est coiffé d'un grand-duc d'or aux ailes déployées,
une espèce de hibou.
A cette époque le duc de Bourgogne est Philippe le Bon (1396-1467),
prince à la tête d'un véritable État
centralisé qui réunit la Flandre et la Bourgogne.
C'est lui qui fonde l'ordre de la Toison d'Or en 1430, à
l'occasion de son mariage avec Isabelle de Portugal.
En 1364 le duché de Bourgogne, sans duc depuis la mort sans
héritier de Philippe de Rouvre, dernier Capétien direct,
en 1361, est donné par le roi Jean II le Bon à Philippe
le Hardi, son quatrième fils, qui épouse la veuve
de son prédécesseur, Marguerite de Flandre, réunissant
ainsi la Flandre et la Bourgogne. Sous cette nouvelle dynastie,
dite des Valois, le duché de Bourgogne, débordant
ses limites historiques traditionnelles, devient une puissance politique
de premier plan en Europe. A la tête d'un véritable
État centralisé, les ducs de Bourgogne mènent
une politique patrimoniale indépendante et hégémonique.
|
|
|
Philippe le Bon, Duke of Burgundy
Philippe III, Duc de Bourgogne - folio N° 149 vo
"écartelé, aux 1 et 4 : d'azur semé de
fleurs de lis d'or, à la bordure componnée de gueules
et d'argent (Bourgogne moderne); au 2 : parti , bandé d'or
et d'azur de six pièces à la bordure de gueules (Bourgogne
ancien) et de sable au lion d'or, armé et lampassé
de gueules (Brabant); au 3 parti de Bourgogne ancien et d'argent
au lion de gueules, armé et couronné d'or, lampassé
d'azur, à queue fourchue passée en sautoir (Limbourg)
; sur le tout : écusson d'or au lion de sable armé
et lampassé de gueules (Flandre).
heaume à grille , bourrelet d'argent et de gueules - cimier
: double fleur de lis d'or avec rubis
inscription du haut en cursives : "Montjoye" , la devise
des capétiens.
|
|
|
King of Scotland
le Roi d'Écosse * - folio N° 130
"d'or au lion de gueules enfermé dans un double trescheur
de gueules fleuronné et contre-fleuronné de même"
heaume à grille à la couronne d'or fleuronnée
en forme de plumes,
cimier : lion couronné d'or, lampassé de gueules,
tenant une épée d'acier.
étoffes à doublure verte - cheval blanc
inscription du haut en cursives ornées : "Le Roy D'Escosse
" inscription au-dessous en cursives : " in_de_fens."
(In defens {pour la defense} = devise en anglais) et encore en-dessous
: "Me nemo impune lacesset" (personne ne me provoquera
impunément = devise en latin de la maison des Stuart)
|
|
|
King of Sweden
Le roi de Suède
|
|
|
King of Poland
Le roi de Pologne
|
|
|
King of Navarre
Le roi de Navarre
|
|
|
King of Portugal
|
|
|
King of Sicily
Le roi de Sicile
|
|
|
King of Hungry
Le roi de Hongrie
|
|
|
King of Norway
le roi de Norvège * - folio N° 55
de gueules au lion d'or, armé et lampassé d'azur,tenant
une hache d'armes d'argent d'une pièce.
heaume à grille, lambrequins d'hermines - cimier : bonnet
d'or retroussé d'hermines, sommé d'une queue de paon
plantée sur une boule d'or, accosté de deux haches
d'armes d'acier d'une pièce.
étoffes à doublure d'hermine - cheval blanc
inscription du haut en gothique : "le roy de noerveghie"
|
|
|
King of England
le Roi d'Angleterre - folio N° 78
"écartelé aux premier et quatrième d'azur
semé de fleurs de lis d'or, aux deuxième et troisième
, de gueules à trois léopards d'or, l'un sur l'autre,
armés et lampassés d'azur"
heaume à grille avec un chapeau de gueules doublé
d'hermines et surmonté d'un cimier représentant un
léopard assis couronné d'or.
étoffes à doublure d'hermines - cheval blanc
inscription du haut en lettres gothiques : "..e roy d'angleterre
~"
|
|
|
Count of Toulouse
le comte de Toulouse* - folio N° 53 vo
"de gueules à la croix cléchée, vidée
et pommetée d'or" casque à la sarrasine avec
turban de bandes bleues, pourpres et blanches en alternance, sommé
d'une pointe d'or et d'un pennon d'azur portant une inscription
(illisible): " sy bien vaint" - bannière aux armes
étoffes à doublure de pourpre - cheval bai brun
inscription du haut en gothique : "le conte de toulouse"
|
|
|
Count of Champagne
le Comte de Champagne * - folio N° 53
"d'azur à la bande d'argent côtoyée de
deux doubles cotices potencées et contre-potencées
d'or "
le comte dont on aperçoit le visage, est équipé
d'un heaume avec semble-t-il la visière relevée (ou
bien c'est une cervelière) et un chapeau de fer (appelé
chapel de Montauban) incrusté de pierres précieuses.
mantelet et bannière aux armes
étoffes à doublure rouge
cheval noir
inscription du haut en lettres gothiques rouges : "?le ?
conte ? de ? champaigne ?"
|
|
|
The Duke of Aquitaine
le Duc d'Aquitaine
Armorial équestre de la Toison d'Or (XVè siècle)
- folio N° 115
à cette époque le Duché d'Aquitaine est une
province anglaise , car l'ancien Duché n'existe plus en temps
que tel depuis l'union d'Aliénor en 1152 avec le Roi d'Angleterre
Henri II . Dès lors , le Duc est toujours un Prince de sang
royal , le fameux Prince Noir, fils du roi Edouard III , a été
l'un d'entre eux (1362-1372).
|
|
|
King of France
le Roi de France * - folio N° 47 vo
"d'azur semé de fleurs de lis d'or "
le roi dont on aperçoit les yeux, est équipé
d'une cervelière couvrant la nuque et d'une bavière
couvrant le nez, la bouche et la gorge, avec un chapeau de fer (appelé
chapel de Montauban), et une armure d'acier le tout damasquiné
d'or et incrusté de pierres précieuses, coiffé
d'une couronne d'or fleuronnée
il est encadré de deux chérubins blonds habillés
de couleur lilas, celui de gauche tenant le heaume de joute avec
couronne et cimier en double fleur de lis d'or, le tout incrusté
de pierres précieuses, celui de droite portant l'écu
de France : "d'azur à trois fleur de lis d'or"-
étoffes à doublure d'hermines - cheval bai brun
inscription de part et d'autre du cavalier, en lettres gothiques
rouges : "le ? Roy ? de ?___France"
inscription tout en haut également en lettres gothiques
rouges : "Monjoÿe"
|
|
|
Jean de Villiers
Jean de Villiers
|
|
|
Jean IV de Vergy
Jean IV de Vergy
|
|
|
Antoine de Vergy
Antoine de Vergy
|
|
|
Roland d'Uytkerke
Roland d'Uytkerke
|
|
|
Antoine de Toulongeon
Antoine de Toulongeon
|
|
|
Philippe de Ternant
Philippe de Ternant
|
|
|
King of Aragón
Roy d'Aragón
|
|
|
King of Aragón
Roy d'Aragón
|
|
|
Jean de Roubaix
Jean de Roubaix - folio N 148 vo
"d'hermines au chef de gueules" heaume à grille
d'or, couronné de gueules -
cimier : deux jambières d'armure de sable rehaussées
d'or
cheval blanc - inscription en cursives : "Messire Jean Seigneur
de Rombais. à Bruges 1429."
|
|
|
René Pot, seigneur de La Rochepot
René Pot, seigneur de La Rochepot* - folio N° 150
"écartelé , aux 1 et 4 d'azur à la fasce
d'or, aux 2 et 3 échiqueté d'argent et de sable chargé
de deux ceinturons de gueules, bouclés d'or supportant deux
badelaires dans un fourreau de gueules, emmanchés,virolés
et rivés d'or, mis en bande l'un sur l'autre"
heaume à grille couronné d'or avec pierres précieuses
incrustées,
cimier : une tête d'aigle d'azur, becquée d'or, languée
de gueules
inscription en cursives : "Messire René Pot seign?
de la Rochepot à Bruges 1429."
|
|
|
Guy de Pontailler
Guy de Pontailler
|
|
|
Phillipe le bon
Phillipe le bon
|
|
|
Baudot de Noyelles-Wion
Baudot de Noyelles-Wion
|
|
|
Frédéric IV de Moers
Frédéric IV de Moers
|
|
|
Jean de Melun
Jean de Melun - folio N° 142 vo
" d'azur à sept besants d'or, au chef d'or"
heaume à grille d'or, bourrelet d'argent et de gueules,
cimier : un cou de taureau d'or - lambrequins d'or, le collier de
la Toison d'or autour du cou.
étoffes à doublures rouges - cheval noir
inscriptions en cursives : à gauche : "Mons de Melun
sgr....1432 à Bruges" puis "Mons. d'Anthoing 1432"
puis "Messire Jean de Melun seigneur d'Antoin.1432 "
|
|
|
Robert de Masmine
Robert de Masmine
|
|
|
Pierre de Luxembourg
Pierre de Luxembourg
|
|
|
Jean II de Luxembourg-Ligny
Jean II de Luxembourg-Ligny
|
|
|
Jean, called Hennequin,
bastard of Luxembourg
Jean dit Hennequin, bâtard de Luxembourg
|
|
|
Hugues de Lannoy
Hugues de Lannoy - folio N° 147 Vo
d'argent à trois lions de sinople, couronnés d'or,
lampassés et armés de gueules , brisé d'une
bordure engrêlée de gueules
heaume avec grille et couronne incrustée de pierres précieuses
cimier : une tête de licorne armée d'or
inscriptions en cursive : " Messire Hugues de Lannoy - seigneur
de Santes - à Bruges 1429"
|
|
|
Jacques de Crèvecur
Jacques de Crèvecur - folio N° 156 vo
" de gueules à trois chevrons d'or"
heaume à grille d'or, cimier : deux bras élevés
aux manches serrées d'azur sous d'autres manches évasées
de sinople rehaussées d'or tenant un cur "crevé"
et sanglant de gueules.
étoffes à doublures violettes - cheval gris roüan
inscriptions en cursives : à gauche : "Mess Jacques
de Crevecoeur - Mons de Crevecoeur A Dijon 1433 " à
droite : "Le Sr de Crevecoeur - 143.."
|
|
|
Florimont III de Brimeu
Florimont III de Brimeu
|
|
|
Jacques de Brimeu
Jacques de Brimeu - folio N° 144 Vo
d'argent à trois aigles de gueules
heaume avec couronne incrustée de pierres précieuses
cimier : une tête de cygne (masquée partiellement)
placée entre un vol et lambrequins : le tout d'argent
inscriptions en cursive : " seigr. de Grigny, 1429, à
Bruges - Messire Jacques de Brimeu , seigr. de Grigny -1429"
|
|
|
Jean V de Crequy
Jean V de Crequy
|
|
|
Antoine de Croÿ
Antoine de Croÿ
|
|
|
Jean II de Croÿ
Jean II de Croÿ
|
|
|
Gilbert de Lannoy
Gilbert de Lannoy
|
|
|
Baudoin de Lannoy
Baudoin de Lannoy
|
|
|
Jean de La Trémoille
Jean de La Trémoille
|
|
|
Jean de La Clite
Jean de La Clite
|
|
|
|
|
|
Le Comte de Charolais
Le Comte de Charolais - folio N° 149 vo
"écartelé, aux 1 et 4 : d'azur semé de
fleurs de lis d'or, à la bordure componnée de gueules
et d'argent (Bourgogne moderne); au 2 : parti , bandé d'or
et de gueules de six pièces à la bordure de gueules
(Bourgogne ancien) et de sable au lion d'or, armé et lampassé
de gueules (Brabant); au 3 parti de Bourgogne ancien et d'argent
au lion de gueules, armé et couronné d'or, lampassé
d'azur, à queue fourchue passée en sautoir (Limbourg)
; sur le tout : écusson d'or au lion de sable armé
et lampassé de gueules (Flandre) un lambel d'argent sur le
tout .
heaume à mésail en pointe, d'azur fleurdelisé
d'or, bourrelet d'argent et de gueules - cimier : double fleur de
lis d'or avec rubis collier de l'ordre de la Toison d'or (sur la
nuque et les épaules) - cheval gris pommelé
-
inscription du haut en cursives majuscules : " LE COMTE de
CHAROLOIS - 1433 "
|
|
|
Pierre de Bauffremont
Pierre de Bauffremont
|
|
|
Penthesilea as one of the Nine Female Worthies
|
|
|
The King of Castille
le roi de Castille* - folio N° 82
écartelé , en 1 et 4 : de Castille ancien , en 2
et 3 de León ancien.
heaume incrusté de pierres précieuses -
cimier : château d'or à trois tours et lion pourpre
naissant du château, couronné et armé d'or ,
lampassé d'azur
|
|
|
Duke of Brabant
duc de Brabant
|
|
|
Duke of Brittany
Duc de Bretagne
|
|
|
Jean IV de Vergy
Jean IV de Vergy
|
|
|
Simon de Lalaing
Simon de Lalaing* - folio N° 155 Vo
de gueules à dix losanges continués d'argent 3,3,3
et 1,
le premier brisé d'un lionceau de gueules. étoffes
damassées, doublure bleue, heaume avec grille et couronne
incrustée de pierres précieuses -
cimier : une tête d'aigle de sable, becquée et allumée
d'or, placée entre un vol d'or
inscriptions en cursive : " Messire Simon de Lalaing , seigr.
de Hantes - Lille -Bruges 1431" au-dessus une inscription plus
ancienne presque effacée et "Feuls(?) Phili le Bon"
|
|
|
Thibaud de Neuchâtel
Thibaud de Neuchâtel - folio N° 157
" de gueules à la bande d'argent"
heaume à mésail pointu surmonté d'un cimier
composé d'un vol aux couleurs et lambrequins de gueules.
Le collier de la Toison d'or autour du cou. étoffes damassées,
à doublures violettes -
cheval bai brun
inscriptions en cursives : " 1435 # Dijon" presque illisible
: "Mes. Tibault de Nefchastel" puis en dessous : "Mess.
Tibauld Seigneur de Neuf-Chastel."
|
|
|
Jean I de Neufchâtel-Montaigu
Jean Ier de Neufchâtel-Montaigu
|
|
|
Thiebaut VIII
Thiebaut VIII
|
|
|
Guillaume de Vienne
Guillaume de Vienne - folio N° 149
" de gueules à l'aigle d'or"
heaume surmonté d'un cimier composé d'un buste de
maure habillé d'hermines avec un collier et une boucle d'or,
il est coiffé d'un bonnet pointu également d'hermines,
les bords retroussés de gueules, surmonté d'un plumet
de sable (qui a presque disparu sur le bord supérieur du
feuillet rogné).
étoffes à doublures vertes - cheval noir
inscriptions en cursives : à gauche : "Messire Guillaume
de Vienne - Seigneur de St Georges. Bruges 1429" à droite
presque illisible : "Mons de Sainjorge".
|
|
|
The Duke of Normandy
Duc de Normandie
|
|
|
|
|
|
|